Blog do Nadal no Times Online
Traduzido por Marina Soares
“Um dos melhores dias da minha vida!
Olá a todos,
Bem, eu imagino que todos vocês todoz sabem sobre o que eu vou falar primeiro…certo? VIVA ESPAÑA! A espanha é a Campeã e para mim, um grande fã de futebol, esse é um dos grandes momentos da minha vida. Sem comparação. Obviamente é como quando eu ganho um grande título, é o mesmo sentimento para mim. Para o país obviamente é maior, muito maior e eu concordo. E isso me faz tão feliz.
Eu tenho que adimitir que eu estava bastante nervosa antes do jogo. Eu não queria falar com muitas pessoas, é como se eu estivesse na quadra para jogar um jogo importante. Eu lembro que Benito, queria fazer alguns vídeos e tirar umas fotos, mas eu não queria. Eu não permitir a ele e agora que penso sobre isso… Eu queria me focar e esperar o jogo.
Nós eramos alguns hoje. Além do meu pessoal estava também o Feliciano Lopez e o grupo dele com a namorada, a mão e o pai dele. Nós éramos uns 15 e nós pulamos muitas vezes. Quando Torres marcou foi demais e no apito final foi uma grande festa e comemoração para nós. Que momento! A Espanha merecia, nós merecíamos. Nós eramos a única grande nação do futebol que não ganhava um grande título a quase 50 anos. A Espanha ganhou e mostrou um grande futebol.
Então meu dia começou esta manhã as 9h30 e eu imediantamente liguei as radios espanholas via internet. Eu fui treinar com o Tipsarevic a 1h, eu fiz umas entrevistas e depois voltei para casa para me concentrar para o jogo. O que eu fiz? Eu joguei dardos no quintal que temos, com a minha equipa e Albert Molina de IMG, jogou um pouco de play station, … Você sabe, apenas coisas para fazer o tempo passar rápido.
Nós estavamos realmente atrasados hoje. Eu acho que era 4h30. Nós não comemos tão tarde assim na Espanha, mas sabe como é, depois de treinar, vir para casa, tomar banho, etc…tarde. Muito tarde.
Então era a hora do jogo. Mas, de qualquer maneira, vamos voltar ao tênias amanha. Eu tive um jogo bastante difícil contra um jogador complicado. Eu seu que não será fácil, mas eu terei mais apoio do que nos dias passados pois minha mãe e minha irmã estão vindo amanhã de manhã. Minha irmã terminou as provas e então eles estão chegandi para me ver jogar e torcer por mim. Eu sempre adoro a presença deles.
Saludos a todos!
Rafa”
Perguntas dos fãs:
Quem você acha que é a pessoa mais engraçada da tour?
Virginia Huynh
Rafa: Juan Monaco. Ele é muito engraçado e é um grande amigo meu.
Olá Rafa, minha mãe (85 anos) e eu (não disse a idade) estamos amabdas são ligeiramente “enamoradas”. Como você explica seu apelo com as garotas?
Rosie
Rafa: Hahahhahah. Não me pergunte. Eu não saberia o que dizer.
Quando você decide que é hora de trocar as raquetes?
Ashvini
Rafa: Eu vou trocar antes do US Open. Mas se você quer saber durante os jogos, depende de como eu sinto a corta. Antes que quebre.
Quando foi a última vez que você foi pro cinema? Que filme você viu?
Iara Ferreira, Brazil
Rafa: Eu fui em Manacor, mas eu não consigo me lembrar do filme. Eu assisto muitos DVD’s.
